калдык

1. сущ.

1) оста́ток; изли́шек

такта калдыклары — оста́тки досо́к

материя калдыгы — изли́шек мате́рии

челтәр калдыгы — оста́ток кру́жева

2) мн. ч. оста́тки, ча́сти (чего-л. разрушенного, разбитого и т. п.)

җимерелгән машина калдыклары — оста́тки разби́той маши́ны

отряд калдыклары — оста́тки отря́да

3) оста́ток, следы́ (чего-л. минувшего, исчезнувшего)

элекке матурлыгының калдыгы — следы́ пре́жней красоты́

балачак хисенең калдыгы — оста́ток де́тского чу́вства

4) мн. ч. оста́тки, отхо́ды, отбро́сы

нефть промышленносте калдыклары — отхо́ды нефтяно́й промы́шленности

кухня калдыклары — отбро́сы ку́хни

азык калдыклары — оста́тки пи́щи, объе́дки

5) мат. остато́к

дүрт икегә калдыксыз бүленә — четы́ре де́лится на́ два без оста́тка

6) бухг. са́льдо

7) перен. пережи́ток

искелек калдыклары — пережи́тки про́шлого

8) с.-х. охво́стье (от очистки зерна)

9) перен. приспе́шник, охво́стье

фашист калдыклары — фаши́стское охво́стье

2. прил.

1) оста́вшийся, после́дний, сохрани́вшийся

калдык азык — оста́вшаяся пи́ща; объе́дки

калдык кием — оста́вшаяся оде́жда

калдык акча — после́дние де́ньги

калдык хисләр — сохрани́вшиеся чу́вства

2) оста́точный

калдык суммалар — оста́точные су́ммы

калдык әгъзалар — оста́точные о́рганы